A propos de nous

DE LA VILLE À LA CAMPAGNE

Nous n’avons pas toujours été des agriculteurs. En fait, nous n’en sommes qu’au début ! Mais nous voulons partager notre expérience avec vous.

Leystone Farms a été créée en 2020 au pied des collines de la Gatineau.

Clairement identifiable par son magnifique vignoble à flanc de colline, Leystone abrite également 10 variétés de poules (des œufs arc-en-ciel, ça vous dit ?), un doux troupeau de moutons Southdown Babydoll, de moutons écossais Blackface/Valais Blacknose, et leur lama gardien Loretta.

Où nous trouver

Leystone Farms se trouve à seulement 30 minutes des ponts reliant Ottawa à Gatineau. Nous sommes nichés entre les collines de la Gatineau et la rivière des Outaouais.

Il s’agit d’un court et beau trajet au cœur de la campagne et d’une merveilleuse occasion d’explorer la beauté du Pontiac.

Venez nous rendre visite. Rencontrez nos moutons miniatures, notre lama Loretta, notre alpaga, nos poulets et nos dindes. Promenez-vous dans les vignobles, écoutez le bourdonnement de nos abeilles et admirez la vue imprenable.

Fermes Leystone
1965 RTE 148, Luskville, Québec J0X 2G0
613-406-4626
nurture @ leystonefarms.com

Nous savons à quoi nous en tenir

En tant que famille, il est important pour nous de reconnaître l’endroit où nous nous trouvons et la terre sur laquelle nous vivons.

Ce lieu, ces terres, appartiennent à la nation algonquine Anishinaabe depuis toujours. Notre espoir et notre intention vécue sont de gérer ces terres d’une manière qui honore le passé et fait preuve de responsabilité pour l’avenir.

Dans cet esprit, et dans le cadre de notre engagement à l’égard de la réflexion et de l’orientation de la Commission Vérité et Réconciliation, nous proposons la reconnaissance foncière suivante, que nous considérons comme une étape supplémentaire que nous pouvons franchir ensemble.

Reconnaissance des terres de Leystone

 

Ni nànìbawimin ondaje nòngom Anishinàbe aking mamawe ogo Anishinàbeg nàgadawedjig iyo akì.

Ni apìtenindamin kidji tanizìyàng ondaje mamawe kakina awìyeg kidji màmidonendameng kidondamitàwinan kàn ishkwàtàsìmin kidji weshton wìdjikewewin ka bikoseg pinawìgo wìdokodàdìyeng mamawe kidiji ondamità kakina kego mino pideg.

Kàn nida gashkitòsimin kidji kidiyan pìdijashin ozam kàn dabendàzinànàn iyo akì. Nòngom nigishkodàdimin ondaje mamawe mìgwechiwewin, sagìdawin ashidj niwi ondamitàmin mamawe kakina Anishinàbeg, memindàge ogog kà ijinikàdamowàdj iyo kwenàdj akì endong.

Nous nous trouvons sur le territoire non cédé de la nation algonquine Anishinaabe, qui est la gardienne traditionnelle de cette terre.

Nous sommes profondément honorés d’être ici et de partager cette reconnaissance afin de nous rappeler, ainsi qu’à chaque personne qui nous rejoint ici, que notre travail n’est pas terminé alors que nous cherchons à réparer les relations qui ont été si profondément blessées.

Nous ne pouvons pas vous accueillir ici car cette terre n’est pas la nôtre. C’est donc avec gratitude, ouverture et le désir de travailler en solidarité avec tous les peuples autochtones, en particulier ceux qui vivent sur ce magnifique territoire, que nous nous retrouvons aujourd’hui en ce lieu.